“communication” in Hindi

• संचार
• संवाद

Definition

संचार वह प्रक्रिया है जिसमें लोग जानकारी, विचार या भावनाएँ एक-दूसरे के साथ साझा करते हैं। यह बोलकर, लिखकर, शारीरिक हाव-भाव से या तकनीक के माध्यम से हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

इस शब्द के साथ अक्सर 'good communication', 'effective communication', 'poor communication' और 'communication skills' जैसे संयोजन आते हैं। सामान्य अर्थ में यह अक्सर uncountable होता है, लेकिन औपचारिक संदर्भ में countable भी हो सकता है, जैसे 'a communication from the office'। इसे 'conversation' से भ्रमित न करें: 'communication' अधिक व्यापक है और इसमें लिखित तथा nonverbal रूप भी शामिल हैं।

Examples

Good communication helps a team work better.

अच्छा **संचार** किसी टीम को बेहतर काम करने में मदद करता है।

There was no communication between the two offices.

दोनों दफ़्तरों के बीच कोई **संचार** नहीं था।

Email is a common form of communication at work.

ईमेल काम पर **संचार** का एक आम तरीका है।

The project failed because of poor communication, not because the idea was bad.

यह प्रोजेक्ट खराब **संचार** की वजह से असफल हुआ, न कि इसलिए कि विचार खराब था।

Clear communication with clients can prevent a lot of problems later.

ग्राहकों के साथ स्पष्ट **संचार** बाद में बहुत-सी समस्याओं को रोक सकता है।

Honestly, we need better communication in this relationship.

सच कहूँ तो, इस रिश्ते में हमें बेहतर **संवाद** की ज़रूरत है।