communicating” in Turkish

iletişim kurmak

Definition

Düşünceleri, bilgileri veya duyguları başkalarına aktarmak, genellikle konuşarak, yazarak veya başka yollarla; ayrıca fikir alışverişinde bulunmak anlamına da gelir.

Usage Notes (Turkish)

Hem resmi hem günlük dilde kullanılır. Sık kullanılan yapılar: 'communicating clearly', 'communicating well', 'communicating with someone'. Genellikle mesaj alışverişi anlamındadır. Fiziksel bağlamlar için 'connecting' kullanılmalı.

Examples

They are communicating by email every day.

Onlar her gün e-posta ile **iletişim kuruyor**.

Good leaders are skilled in communicating their ideas.

İyi liderler fikirlerini **iletişim kurmada** yeteneklidir.

Dogs and humans are always communicating in different ways.

Köpekler ve insanlar her zaman farklı şekillerde **iletişim kurar**.

We're not communicating very well lately, are we?

Son zamanlarda pek iyi **iletişim kuramıyoruz**, değil mi?

Communicating across cultures can lead to misunderstanding if we're not careful.

Kültürler arasında **iletişim kurmak** dikkatli olmazsak yanlış anlaşılmalara yol açabilir.

Even when you're quiet, you're still communicating something.

Sessiz olsan bile, yine de bir şeyler **iletiyorsun**.