"communicating" in Japanese

• コミュニケーションをとる
• 伝える

Definition

考えや情報、気持ちを他人に伝えること。話す、書く、その他の方法でアイデアやメッセージを交換することも含まれます。

Usage Notes (Japanese)

フォーマル・カジュアル双方で使う。'communicating clearly', 'communicating well', 'communicating with someone' がよく使われる。通常、情報や気持ちを交換する意味。物理的な接続は 'connecting' を使う。

Examples

They are communicating by email every day.

彼らは毎日メールで**コミュニケーションをとっています**。

Good leaders are skilled in communicating their ideas.

良いリーダーは自分の考えを**伝える**のが得意です。

Dogs and humans are always communicating in different ways.

犬と人間はいつも違う方法で**コミュニケーション**しています。

We're not communicating very well lately, are we?

最近私たち、あまりうまく**コミュニケーションとれてない**よね？

Communicating across cultures can lead to misunderstanding if we're not careful.

異文化間で**コミュニケーションをとる**と、気をつけないと誤解が生まれることがあります。

Even when you're quiet, you're still communicating something.

静かにしていても、何かは**伝わって**いますよ。