“communicating” in Bengali

• যোগাযোগ করা

Definition

ভাবনা, তথ্য বা অনুভূতি অন্যদের কাছে প্রকাশ করা, সাধারণত কথা বলে, লিখে বা অন্য উপায়ে। এটি মতামত বা বার্তা বিনিময়কেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

রিসারত বা অনানুষ্ঠানিক উভয় পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ বাক্যাংশ: 'communicating clearly', 'communicating well', 'communicating with someone'। সাধারণত এটি পারস্পরিক বিনিময় বোঝায়। 'connecting' দিয়ে শারীরিক সংযোগ বোঝানো হয়।

Examples

They are communicating by email every day.

তারা প্রতিদিন ইমেইলে **যোগাযোগ করছে**।

Good leaders are skilled in communicating their ideas.

ভাল নেতা তাদের চিন্তা **যোগাযোগ করতে** দক্ষ।

Dogs and humans are always communicating in different ways.

কুকুর ও মানুষ সবসময় বিভিন্নভাবে **যোগাযোগ করছে**।

We're not communicating very well lately, are we?

আমরা সাম্প্রতিককালে খুব ভালভাবে **যোগাযোগ করছি না**, তাই তো?

Communicating across cultures can lead to misunderstanding if we're not careful.

সংস্কৃতির পারাপারে **যোগাযোগ করা** সাবধান না হলে ভুল বোঝাবুঝির কারণ হতে পারে।

Even when you're quiet, you're still communicating something.

আপনি চুপ থাকা অবস্থাতেও কিছু না কিছু **যোগাযোগ করছেন**।