“communicate” in Hindi

• संवाद करना
• संप्रेषित करना

Definition

किसी से बोलकर, लिखकर, इशारों से या अन्य तरीकों से जानकारी, विचार या भावनाएँ साझा करना। इसका अर्थ यह भी हो सकता है कि किसी बात को साफ़ तरीके से व्यक्त किया जाए ताकि दूसरे लोग उसे समझ सकें।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द रोज़मर्रा और पेशेवर दोनों संदर्भों में आम है। अक्सर 'communicate with' someone और 'communicate' something 'to' someone जैसे रूपों में आता है। यह 'talk' से अधिक औपचारिक है और केवल बोलने के बजाय संदेश की स्पष्टता और सही पहुँच पर ज़ोर देता है।

Examples

We communicate by email every week.

हम हर हफ़्ते ईमेल से **संवाद करते** हैं।

She can communicate her ideas clearly.

वह अपने विचार साफ़ तौर पर **संप्रेषित** कर सकती है।

Animals communicate in different ways.

जानवर अलग-अलग तरीकों से **संवाद करते** हैं।

If something changes, please communicate it to the team right away.

अगर कुछ बदलता है, तो कृपया उसे तुरंत टीम तक **पहुँचा दें**।

I don't think we're communicating well today.

मुझे नहीं लगता कि आज हम अच्छी तरह **संवाद कर** रहे हैं।

He struggles to communicate how he really feels.

उसे यह **व्यक्त** करने में कठिनाई होती है कि वह सच में क्या महसूस करता है।