commune” in Turkish

komünderin bağ kurmak (ruhsal anlamda)

Definition

Komün, insanların bir arada yaşayıp sorumlulukları, mülkleri ve kaynakları paylaştığı bir gruptur. Ayrıca bir kişiyle veya doğayla derin ruhsal ya da duygusal bağ kurmak anlamına da gelir.

Usage Notes (Turkish)

‘Komün’ kelimesi genellikle alternatif yaşam tarzı veya ütopik topluluklarla ilişkilidir. Fiil anlamı resmi veya şiirsel kullanımlarda görülür ve gündelik dilde nadirdir, ‘community’ ile aynı değildir.

Examples

The group lived together in a commune in the countryside.

Grup, kırsalda bir **komünde** birlikte yaşıyordu.

Many people in the commune shared cooking and cleaning duties.

**Komünde**ki birçok kişi yemek yapma ve temizlik işlerini paylaşıyordu.

Sometimes she goes to the forest to commune with nature.

Bazen doğayla **derin bağ kurmak** için ormana gider.

They formed a commune because they wanted to live differently from society.

Toplumdan farklı yaşamak istedikleri için bir **komün** kurdular.

He felt free living in a commune with his friends.

Arkadaşlarıyla bir **komünde** yaşarken kendini özgür hissetti.

It helps me to commune with my thoughts in the quiet morning.

Sessiz sabahlarda kendi düşüncelerimle **derin bağ kurmak** bana iyi gelir.