“common” in Spanish
Definition
Algo común ocurre con frecuencia, se encuentra en muchos lugares o es compartido por muchas personas. También puede describir algo corriente y no especial.
Usage Notes (Spanish)
Es muy frecuente en el inglés cotidiano y académico. Patrones importantes: 'a common problem' (algo frecuente), 'common knowledge' (algo que mucha gente sabe), 'have something in common' (compartir una similitud) y 'common area' (espacio compartido). No lo confundas con 'normal': 'common' se centra en la frecuencia o en lo compartido, mientras que 'normal' se centra más en lo esperado.
Examples
Colds are common in winter.
Los resfriados son **comunes** en invierno.
We have one common goal.
Tenemos un objetivo **común**.
This plant is common in our town.
Esta planta es **común** en nuestro pueblo.
It's pretty common to feel nervous before a job interview.
Es bastante **común** sentirse nervioso antes de una entrevista de trabajo.
We don't have much in common, but we still get along.
No tenemos mucho en **común**, pero aun así nos llevamos bien.
That's a common mistake, so don't worry too much about it.
Ese es un error **común**, así que no te preocupes demasiado por eso.