“commits” in Russian
Definition
Когда кто-то что-то делает (часто плохое), обещает сделать что-то, или отправляет изменения в коде, используется слово "commits".
Usage Notes (Russian)
Часто для плохих поступков ('commits a crime'), но может обозначать обещания или задачи ('commits to a goal'). В IT — это сохранение изменений кода.
Examples
Sometimes he commits before thinking things through.
Иногда он **совершает** поступки, не подумав.
She commits a lot of time to her studies.
Она **тратит** много времени на учёбу.
He commits the same mistake every time.
Он каждый раз **допускает** одну и ту же ошибку.
The thief commits a crime at night.
Вор **совершает** преступление ночью.
She never commits unless she's sure it's the right thing.
Она никогда не **берёт на себя обязательства**, если не уверена, что это правильно.
He commits his changes to the server every evening.
Он каждый вечер **отправляет** свои изменения на сервер.