“commitment” in Hindi

• प्रतिबद्धता
• वचनबद्धता

Definition

Commitment का मतलब किसी काम को करने का पक्का वादा या दृढ़ निर्णय होता है, या उसके लिए समय और मेहनत देने की तैयारी। इसका अर्थ ऐसी ज़िम्मेदारी या दायित्व भी हो सकता है जिसे आपने स्वीकार किया हो।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द रिश्तों, काम, पढ़ाई और लंबे लक्ष्य के संदर्भ में बहुत आता है: 'a commitment to quality', 'make a commitment', 'honor a commitment'। इसका अर्थ सकारात्मक रूप में dedication भी हो सकता है, और कभी-कभी केवल ऐसी ज़िम्मेदारी भी जिसे निभाना ज़रूरी हो: 'I can't come—I have a family commitment.'

Examples

Marriage is a big commitment.

शादी एक बड़ा **commitment** है।

She showed real commitment to her team.

उसने अपनी टीम के प्रति सच्ची **प्रतिबद्धता** दिखाई।

I can't take another class because of my work commitments.

मैं अपने काम की **ज़िम्मेदारियों** की वजह से एक और क्लास नहीं ले सकता/सकती।

Buying a house is a huge commitment, so take your time.

घर खरीदना बहुत बड़ा **commitment** है, इसलिए आराम से फैसला करो।

What impressed me most was his commitment to doing the job well.

मुझे सबसे ज़्यादा उसकी काम अच्छी तरह करने की **प्रतिबद्धता** ने प्रभावित किया।

I'd love to help, but I already have a prior commitment that evening.

मैं मदद करना चाहूँगा/चाहूँगी, लेकिन उस शाम मेरा पहले से एक **commitment** है।