commissions” in Arabic

عمولاتلجان

Definition

مبالغ مالية تُدفع لشخص، غالبًا بائع أو وكيل، مقابل إتمام عملية بيع أو خدمة؛ كما يمكن أن تعني مجموعات مُكلفة بمهام أو مسؤوليات محددة.

Usage Notes (Arabic)

'عمولات' تشير غالبًا للأموال الناتجة عن المبيعات، بينما 'لجان' تعني مجموعات رسمية. المعنى حسب السياق. لا تخلط بينها وبين 'إذن'.

Examples

She earns extra money through sales commissions.

هي تكسب مالاً إضافيًا من خلال **عمولات** المبيعات.

The city has created several commissions to solve local problems.

أنشأت المدينة عدة **لجان** لحل المشاكل المحلية.

Agents often depend on their commissions for income.

غالبًا ما يعتمد الوكلاء على **العمولات** كمصدر دخل.

I’m not interested unless the commissions are higher.

لا يهمني إلا إذا كانت **العمولات** أعلى.

The government set up special commissions to investigate the case.

أنشأت الحكومة **لجانًا** خاصة للتحقيق في القضية.

Most people working in real estate make their living off commissions.

معظم العاملين في العقارات يعتمدون على **العمولات** لكسب معيشتهم.