“commentary” in Turkish
Definition
Bir olay, kitap veya maç gibi konular hakkında sözlü veya yazılı açıklama ya da analiz. Genellikle detaylı ve bilgilendiricidir.
Usage Notes (Turkish)
‘Live commentary’ canlı anlatım demektir, spor yayınlarında sıkça kullanılır. ‘Comment’ daha kısa, bireysel görüşleri ifade eder. Edebiyatta da ‘açıklama’ anlamı vardır.
Examples
I love listening to funny commentary during basketball games.
Basketbol maçları sırasında komik **yorumlar** dinlemeyi seviyorum.
The football match had live commentary on the radio.
Futbol maçında radyoda canlı **yorum** vardı.
The book includes a commentary explaining each chapter.
Kitapta her bölümü açıklayan bir **açıklama** bulunuyor.
The teacher gave a short commentary after the video.
Öğretmen, videodan sonra kısa bir **yorum** yaptı.
His political commentary always sparks debate online.
Onun siyasi **yorumu** her zaman internette tartışma yaratır.
The director recorded a commentary track for the movie DVD.
Yönetmen, film DVD'si için bir **açıklama** parçası kaydetti.