“commandos” in Arabic

• كوماندوز (قوات خاصة)
• قوات خاصة

Definition

الكوماندوز هم جنود مدربون تدريبًا خاصًا يُرسلون في مهام صعبة أو خطيرة، غالبًا خلف خطوط العدو. الكلمة تشير عادة إلى أفراد القوات الخاصة.

Usage Notes (Arabic)

"كوماندوز" غالبًا تُستخدم للجماعات العسكرية الخاصة وليست للجنود العاديين. لا تُخلط مع المعاني العامية الإنجليزية. من الشائع استخدامها مع أفعال مثل "يدرب"، "يُرسل" و"يقود".

Examples

The commandos moved silently through the forest at night.

تحرك **الكوماندوز** بصمت عبر الغابة ليلاً.

Five commandos were sent on the mission.

تم إرسال خمسة **كوماندوز** في المهمة.

Commandos train very hard every day.

يتدرب **الكوماندوز** بجد كل يوم.

The team of commandos completed their secret mission without being seen.

أكمل فريق من **الكوماندوز** مهمتهم السرية دون أن يُكتشف أمرهم.

British commandos are famous for their toughness and bravery.

يشتهر **الكوماندوز** البريطانيون بصلابتهم وشجاعتهم.

When the news broke, the commandos had already left the area.

عندما انتشر الخبر، كان **الكوماندوز** قد غادروا المنطقة بالفعل.