commando” in Russian

коммандос

Definition

Коммандос — это специально подготовленный солдат, который выполняет опасные, быстрые или секретные задания. В разговорной речи 'commando' иногда означает отсутствие нижнего белья.

Usage Notes (Russian)

В военной среде слово 'коммандос' употребляется официально, редко во множественном числе. В разговорном смысле — чаще всего в выражении 'go commando', что значит быть без нижнего белья.

Examples

He wants to join the army as a commando.

Он хочет поступить в армию как **коммандос**.

He loves telling stories about his days as a commando.

Он любит рассказывать истории о своих днях **коммандос**.

On hot days, some people prefer to go commando for comfort.

В жару некоторые предпочитают ходить **коммандос** для удобства.

It's risky to go commando in skinny jeans!

Ходить **коммандос** в узких джинсах — рискованно!

A commando needs to be brave and strong.

**Коммандос** должен быть храбрым и сильным.

The commando rescued the hostages at night.

**Коммандос** спас заложников ночью.