“commanded” in Russian
Definition
Дать приказ или распоряжение, которое обязательно выполнить. Также обозначает руководство или контроль, особенно в армии.
Usage Notes (Russian)
Формальный стиль и военные ситуации. Не используется для обычных просьб — вместо этого подходят 'сказал' или 'попросил'. Часто встречается в выражениях вроде 'он командовал войсками'.
Examples
The general commanded his soldiers to march.
Генерал **приказал** своим солдатам маршировать.
She commanded everyone to be quiet.
Она **приказала** всем замолчать.
The officer commanded the team during the rescue.
Офицер **командовал** командой во время спасательной операции.
He commanded respect from everyone in the room.
Он **командовал** уважением всех в комнате.
As a child, I rarely commanded attention in class.
В детстве я редко **привлекал внимание** в классе.
After years of service, she finally commanded her own ship.
После многих лет службы она наконец-то **командовала** своим собственным кораблём.