“commanded” in Bengali

• আদেশ দিয়েছিলেন
• নেতৃত্ব দিয়েছিলেন

Definition

কোনো কাজ বাধ্যতামূলকভাবে করতে বলা বা নিদের্শ দেওয়া। সাধারণত নেতৃত্ব দেওয়া বা সামরিক নিয়ন্ত্রণ বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

ফর্মাল ও সামরিক ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণ অনুরোধের জন্য 'বলেছিলাম' বা 'চেয়েছিলাম' ব্যবহার করা উচিত। 'commanded' মূলত 'command' শব্দের অতীত ও পার্টিসিপল রূপ। 'তিনি সৈন্যদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন' মতো বাক্যে প্রয়োগ হয়।

Examples

The general commanded his soldiers to march.

জেনারেল তাঁর সৈন্যদের **আদেশ দিয়েছিলেন** মার্চ করতে।

She commanded everyone to be quiet.

সে সবাইকে চুপ থাকতে **আদেশ দিয়েছিল**।

The officer commanded the team during the rescue.

অফিসারটি উদ্ধারকালে টিমকে **নেতৃত্ব দিয়েছিলেন**।

He commanded respect from everyone in the room.

তিনি ঘরে সবার কাছ থেকে **সম্মান আদায় করেছিলেন**।

As a child, I rarely commanded attention in class.

ছোটবেলায়, আমি ক্লাসে খুব কমই **মনোযোগ আকর্ষণ করতে পারতাম**।

After years of service, she finally commanded her own ship.

বহু বছর কাজ করার পর, অবশেষে তিনি নিজেই একটি জাহাজ **নেতৃত্ব দিয়েছিলেন**।