“comical” in Russian
Definition
Что-то вызывает смех своей необычностью или нелепостью; поведение, ситуации или выражения лица могут быть комичными.
Usage Notes (Russian)
‘Комичный’ чуть более формальное или описательное, чем ‘смешной’; часто говорится о странном поведении, ситуациях или выражениях лиц. Для шуток профессионалов обычно не используется.
Examples
Her hat looked comical on her small head.
Её шляпа выглядела **комично** на её маленькой голове.
The monkey made a comical face at the children.
Обезьяна скорчила детям **комичную** рожицу.
His comical dance made everyone laugh.
Его **комичный** танец рассмешил всех.
I found the way he tried to fix the lamp absolutely comical.
То, как он пытался починить лампу, показалось мне абсолютно **комичным**.
There’s something comical about two grown men arguing over a toy.
Есть что-то **комичное** в двух взрослых мужчинах, спорящих из-за игрушки.
His explanation was so confused, it almost sounded comical.
Его объяснение было настолько запутанным, что звучало почти **комично**.