“comical” in Indonesian
Definition
Sesuatu yang membuat orang tertawa karena lucu dengan cara yang aneh atau tidak biasa; biasanya menggambarkan tingkah laku, situasi, atau ekspresi.
Usage Notes (Indonesian)
‘Lucu’ atau ‘kocak’ lebih menggambarkan sesuatu yang aneh atau absurd, biasanya pada perilaku atau situasi, bukan lelucon dari pelawak profesional. Tidak sekuat ‘sangat lucu’ atau ‘menggelikan’.
Examples
Her hat looked comical on her small head.
Topinya terlihat sangat **lucu** di kepalanya yang kecil.
The monkey made a comical face at the children.
Monyet itu membuat wajah **lucu** kepada anak-anak.
His comical dance made everyone laugh.
Tarian **lucu**nya membuat semua orang tertawa.
I found the way he tried to fix the lamp absolutely comical.
Cara dia mencoba memperbaiki lampu itu benar-benar **lucu** menurut saya.
There’s something comical about two grown men arguing over a toy.
Ada sesuatu yang **lucu** melihat dua pria dewasa bertengkar soal mainan.
His explanation was so confused, it almost sounded comical.
Penjelasannya begitu membingungkan, sampai-sampai terdengar hampir **lucu**.