“cometh” in Spanish
Definition
Una forma antigua o literaria de 'comes', usada en inglés arcaico como en la Biblia o la poesía clásica. Significa 'viene' o 'llega'.
Usage Notes (Spanish)
Solo se usa en textos muy antiguos, especialmente en escritos religiosos o poéticos. 'Cometh' no se emplea en inglés moderno salvo para crear efecto histórico o dramático. Usualmente va con sujetos como 'he', 'she' o 'it'.
Examples
From the east cometh the wind that brings rain.
Del este **viene** el viento que trae la lluvia.
He cometh quickly.
Él **viene** pronto.
Behold, the sun cometh over the hill.
He aquí, el sol **viene** sobre la colina.
Trouble cometh when least expected.
El problema **viene** cuando menos lo esperas.
Ask, and it cometh unto you.
Pide, y se te **dará**.
Lo, here cometh your king!
¡He aquí, **viene** tu rey!