“combs” in Arabic

• أمشاط

Definition

الأمشاط هي أدوات ذات أسنان تُستخدم عادة لفك تشابك الشعر أو تصفيفه. 'combs' هي صيغة الجمع من 'comb' وتعني أكثر من مشط واحد.

Usage Notes (Arabic)

'combs' دائماً بصيغة الجمع ويُستخدم مع كلمات العدد ('مشطان', 'عدة أمشاط'). غالبًا يشير إلى أدوات الشعر، لكن أحيانًا يُستخدم لأشياء مشابهة (مثل 'أمشاط العسل' = honeycombs). يتكرر مع كلمات مثل 'شعر', 'بلاستيك', 'خشب'. لا تخلطه مع الفعل 'يمشط'.

Examples

I have three combs in my bathroom.

لدي ثلاث **أمشاط** في حمامي.

The store sells colorful combs for children.

المتجر يبيع **أمشاط** ملونة للأطفال.

Please wash the combs after you use them.

من فضلك اغسل **الأمشاط** بعد الاستخدام.

All the combs on the shelf are different sizes and styles.

جميع **الأمشاط** على الرف مختلفة في الأحجام والأشكال.

Hair salons usually have dozens of combs for their customers.

صالونات الشعر عادة لديها عشرات **الأمشاط** لزبائنها.

Some people collect old combs as a hobby.

بعض الناس يجمعون **الأمشاط** القديمة كهواية.