“columnist” in Russian
Definition
Колумнист — это человек, который регулярно пишет статьи или авторские колонки для газеты, журнала или сайта, обычно в определённой рубрике.
Usage Notes (Russian)
'Колумнист' чаще всего пишет авторские, аналитические или мнения статьи на постоянной основе. Употребляется в выражениях: 'политический колумнист', 'колумнист газеты'. Не путать с 'журналист' или 'репортёр'.
Examples
My favorite columnist gives advice to readers.
Мой любимый **колумнист** даёт советы читателям.
Many readers look forward to the city life columnist's articles every weekend.
Многие читатели с нетерпением ждут статьи **обозревателя** городской жизни каждые выходные.
She is a columnist for the local newspaper.
Она — **колумнист** местной газеты.
The columnist writes about sports every week.
Этот **колумнист** каждую неделю пишет о спорте.
That tech columnist always makes complicated topics easy to understand.
Этот техно-**колумнист** всегда объясняет сложные темы простым языком.
She became a columnist after years as a news reporter.
Она стала **колумнистом** после многих лет работы репортёром.