“column” in Korean

• 기둥
• 열(표)
• 칼럼(신문/잡지)

Definition

'기둥'은 구조물을 지지하는 세로 구조물이며, '열'은 표나 페이지에서 세로로 나열된 부분, '칼럼'은 신문이나 잡지에 정기적으로 실리는 글입니다.

Usage Notes (Korean)

건축에서는 '기둥', 데이터나 표에는 '열', 정기 기사에는 '칼럼'을 사용합니다. 'row'는 가로, 'column'은 세로임을 구분하세요.

Examples

The roof is held up by two stone columns.

지붕은 두 개의 돌 **기둥**으로 지탱된다.

Write your name in the first column.

이름을 첫 번째 **열**에 적으세요.

She reads his sports column every Sunday.

그녀는 매주 일요일 그의 스포츠 **칼럼**을 읽는다.

Can you sort this spreadsheet by the date column?

이 스프레드시트를 날짜 **열**로 정렬할 수 있나요?

Her advice column is surprisingly funny.

그녀의 조언 **칼럼**은 놀랄 만큼 재미있다.

I always mix up the left column and the right one.

나는 항상 왼쪽 **열**과 오른쪽을 헷갈린다.