“column” in Arabic

• عمود
• زاوية صحفية

Definition

يمكن أن تعني كلمة column بنية طويلة عمودية تدعم شيئًا ما، أو أحد الأقسام العمودية للكلمات أو الأرقام في صفحة أو جدول أو شاشة. ويمكن أن تعني أيضًا مقالًا ثابتًا في صحيفة أو مجلة أو موقع إلكتروني يكتبه الشخص نفسه بانتظام.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم هذه الكلمة كثيرًا في العمارة، وفي الجداول والبيانات، وفي الصحافة. من التعبيرات الشائعة 'a column of numbers' و 'write a weekly column'. لا تخلط بينها وبين 'row'، لأن 'column' يكون عموديًا بينما 'row' يكون أفقيًا.

Examples

The roof is held up by two stone columns.

السقف مدعوم بواسطة **عمودين** من الحجر.

Write your name in the first column.

اكتب اسمك في **العمود** الأول.

She reads his sports column every Sunday.

هي تقرأ **زاويته الصحفية** الرياضية كل يوم أحد.

Can you sort this spreadsheet by the date column?

هل يمكنك ترتيب جدول البيانات هذا حسب **عمود** التاريخ؟

Her advice column is surprisingly funny.

**زاوية** النصائح التي تكتبها مضحكة بشكل مفاجئ.

I always mix up the left column and the right one.

أنا دائمًا أخلط بين **العمود** الأيسر والعمود الأيمن.