“columbine” in Spanish
Definition
La columbina es una planta con flores en forma de campana y espuelas. También puede referirse al lugar de la masacre escolar de Columbine en 1999, en Colorado, EE. UU.
Usage Notes (Spanish)
'Columbine' suele utilizarse para la flor, especialmente en jardinería y flores ornamentales. En Estados Unidos, la palabra está muy asociada con la masacre escolar, así que el contexto es importante. No confundir con 'combine' (máquina) o 'Columbia' (nombre de lugar).
Examples
Have you ever seen wild columbine growing in the forest?
¿Has visto **aguileñas** silvestres creciendo en el bosque alguna vez?
After the tragedy at Columbine, schools became much stricter about safety.
Después de la tragedia en **Columbine**, las escuelas se volvieron mucho más estrictas con la seguridad.
Artists love to paint columbine because of their unusual shapes.
A los artistas les encanta pintar **aguileñas** por sus formas poco comunes.
The garden is full of columbine in the spring.
El jardín está lleno de **aguileñas** en primavera.
I planted some columbine next to the roses.
Planté algunas **aguileñas** junto a las rosas.
The columbine has delicate, colorful petals.
La **aguileña** tiene pétalos delicados y coloridos.