“collide” in Russian
Definition
Сильно удариться или столкнуться с кем-то или чем-то, часто случайно. Иногда используется и о конфликтах идей или интересов.
Usage Notes (Russian)
Обычно относится к физическим столкновениям (например, машины), но также употребляется в формальных случаях для идей или интересов. Не заменяет 'crash', который только о столкновении одного объекта.
Examples
Two cars collided at the intersection.
Две машины **столкнулись** на перекрёстке.
The ball collided with the wall and bounced back.
Мяч **столкнулся** со стеной и отскочил обратно.
Planets can collide if they move too close together.
Планеты могут **столкнуться**, если приблизятся слишком близко друг к другу.
The two ideas collided during the debate.
Две идеи **столкнулись** во время дебатов.
My bike almost collided with a parked car.
Мой велосипед чуть не **столкнулся** с припаркованной машиной.
When opinions collide, it can lead to progress.
Когда мнения **сталкиваются**, это может привести к прогрессу.