“collective” in Bengali

• সমষ্টিগত

Definition

এটি এমন কিছু বোঝায় যা একাধিক ব্যক্তি মিলে করেন, পৃথকভাবে নয়। এটি কোনো দল বা শ্রেণীকে সম্পূর্ণ একটি একক সত্তা হিসেবে বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ ক্ষেত্রে বিশেষণের মতো ব্যবহৃত হয়, যেমন 'collective decision' (সমষ্টিগত সিদ্ধান্ত)। হাঁটি noun হিসেবেও ব্যবহৃত হয়, তখন একটি দল বা সংঘ বোঝায়। "collection" (জিনিসের সংগ্রহ) সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The team made a collective decision to work late.

দলটি দেরি পর্যন্ত কাজ করার **সমষ্টিগত** সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

They believe in the power of collective action.

তারা **সমষ্টিগত** উদ্যোগের শক্তিতে বিশ্বাস করে।

A collective is a group of people working together for a common goal.

একটি **সমষ্টিগত** হলো একদল মানুষ যারা সাধারণ লক্ষ্য নিয়ে একসাথে কাজ করে।

Creating real change takes a collective effort, not just one person.

প্রকৃত পরিবর্তন আনতে **সমষ্টিগত** প্রচেষ্টা লাগে, শুধু কারও একার নয়।

Our art collective hosts exhibitions across the city.

আমাদের শিল্প **সমষ্টিগত** শহরের বিভিন্ন স্থানে প্রদর্শনী আয়োজন করে।

There was a collective sigh of relief when the project ended.

প্রকল্প শেষ হলে সবাই **সমষ্টিগত**ভাবে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।