“collapses” in Arabic

• ينهار
• يسقط (حرفياً أو مجازياً)

Definition

"Collapses" هو صيغة المفرد الغائب من "collapse" وتعني أن شيئاً ينخفض فجأة، يتوقف عن العمل أو يفشل تماماً. يمكن أن يُستخدم للأبنية، الأنظمة أو حتى الأشخاص الذين يفقدون قوتهم.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يستخدم لمبانٍ أو أنظمة أو أشخاص. عبارات شائعة: "the building collapses"، "he collapses from fatigue". أكثر رسمية من "falls down" عندما يكون الاستخدام مجازياً.

Examples

The old building collapses during the storm.

المبنى القديم **ينهار** أثناء العاصفة.

If the bridge collapses, it will be dangerous.

إذا **انهار** الجسر، سيكون الأمر خطيراً.

She often collapses after running too hard.

هي غالباً ما **تنهار** بعد الجري كثيراً.

Sometimes the internet just collapses when too many people are online.

أحياناً الإنترنت فقط **ينهار** عندما يتواجد الكثير من الناس عليه.

The company collapses under financial pressure if sales drop too low.

إذا انخفضت المبيعات بشدة، فإن الشركة **تنهار** تحت الضغط المالي.

He looks fine, but sometimes he suddenly collapses without warning.

يبدو بخير، لكنه أحياناً **ينهار** فجأة بدون أي تحذير.