“collapsed” in Hindi

• गिर पड़ा
• ढह गया

Definition

जो अचानक गिर या ढह गया हो, प्रायः इमारतों या संरचनाओं के लिए। यह किसी व्यक्ति के अचानक बेहोश या बहुत कमज़ोर होने के लिए भी प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

इसे इमारतों, पुलों, या चेतना खोने वाले लोगों के लिए इस्तेमाल करते हैं। 'गिर पड़ा' या 'ढह गया' से थोड़ा अधिक औपचारिक है। व्यक्ति के लिए प्रायः बेहोष होना या ताकत खोना दर्शाता है। सामान्य प्रयोग: 'ढहा हुआ भवन', 'थककर गिर पड़ा'।

Examples

The bridge collapsed during the storm.

तूफ़ान के दौरान पुल **ढह गया**।

She felt dizzy and collapsed in the kitchen.

वह चक्कर महसूस कर के रसोई में **गिर पड़ी**।

Many old buildings have collapsed after the earthquake.

भूकंप के बाद कई पुराने भवन **ढह गए**।

After running the marathon, he almost collapsed at the finish line.

मैराथन दौड़ने के बाद वह फिनिश लाइन पर लगभग **गिर पड़ा**।

My phone battery just collapsed after so many hours of use.

इतने घंटे इस्तेमाल के बाद मेरा फोन बैटरी पूरी तरह **बैठ गई**।

The website collapsed because too many people tried to visit at once.

चूंकि बहुत सारे लोग एक साथ वेबसाइट पर गए, इसलिए वह **क्रैश हो गई**।