“collaboration” in Arabic

• تعاون

Definition

العمل مع أشخاص أو مجموعات أخرى لتحقيق هدف أو إكمال مهمة.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما تُستخدم في الأعمال والفنون والعلوم. تعبيرات شائعة: 'تعاون وثيق'، 'تعاون فعال'، 'تعاون بين الفرق'. تعني العمل سوياً على قدم المساواة، وليس فقط المساعدة.

Examples

They're looking for more collaboration with international partners.

هم يبحثون عن المزيد من **التعاون** مع الشركاء الدوليين.

He suggested a collaboration between the two teams.

اقترح **تعاون** بين الفريقين.

Good collaboration helps solve problems faster.

**التعاون** الجيد يساعد في حل المشاكل بشكل أسرع.

This song was a cool collaboration between two famous artists.

هذه الأغنية كانت **تعاوناً** رائعاً بين فنانين مشهورين.

Without everyone’s collaboration, we wouldn’t have finished on time.

لولا **تعاون** الجميع، لما أنهينا في الوقت المحدد.

Our collaboration made the project successful.

كانت **تعاوننا** سبباً في نجاح المشروع.