“cold” in Russian
Definition
«Холодный» описывает низкую температуру или ощущение холода. Также используется как существительное для простуды с насморком и чиханием.
Usage Notes (Russian)
‘Холодный’ часто описывает погоду, воду, части тела и атмосферу (‘холодный взгляд’). Для болезни всегда используйте ‘простуда’, как во фразе ‘у меня простуда’. Не путайте с ‘грипп’ — это более серьезно.
Examples
Why are your hands so cold?
Почему у тебя такие **холодные** руки?
It is very cold outside today.
Сегодня на улице очень **холодно**.
She has a cold and is staying home.
У неё **простуда**, и она осталась дома.
The water is too cold to swim.
Вода слишком **холодная**, чтобы купаться.
I caught a nasty cold last week and couldn’t go to work.
На прошлой неделе я сильно **простудился** и не мог ходить на работу.
She gave me a very cold look and walked away.
Она посмотрела на меня очень **холодно** и ушла.