“cocks” in Japanese

• 雄鶏
• コック（バルブ）
• ちんこ（俗語・下品）

Definition

「cocks」は「cock」の複数形で、主に雄鶏を指しますが、バルブの取っ手やとても下品な意味で男性器を指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

アメリカ英語では雄鶏を'rooster'とも言います。卑猥な意味は非常に下品なので注意。バルブなどの「コック」としても使われます。使われる文脈に気を付けましょう。

Examples

The farmer has three cocks and seven hens on his farm.

農家には３羽の**雄鶏**と７羽の雌鶏がいる。

Be careful with language—some people might find 'cocks' offensive in other contexts.

言葉の使い方に注意しましょう。「cocks」は文脈によって不快に感じる人もいます。

Cocks crow early in the morning.

**雄鶏**は朝早く鳴く。

Turn the cocks to stop the water flow.

水を止めるには**コック**を回してください。

Those old houses use metal cocks instead of modern taps.

そうした古い家では現代の蛇口の代わりに金属製の**コック**を使っています。

Kids love watching the cocks fight at the farm.

子供たちは農場で**雄鶏**の戦いを見るのが大好きです。