“cocks” in Indonesian
Definition
‘Cocks’ adalah bentuk jamak dari ‘cock’, biasanya merujuk pada ayam jantan dewasa, bisa juga berarti kran air tua, atau sebagai kata kasar untuk penis.
Usage Notes (Indonesian)
Di Amerika, ‘rooster’ lebih sering dipakai untuk ayam jantan. Untuk arti penis, sangat kasar—hindari dalam situasi formal. ‘Cock’ sebagai katup/kran biasanya ada di peralatan lama. Perhatikan konteks.
Examples
The farmer has three cocks and seven hens on his farm.
Petani itu punya tiga ekor **ayam jantan** dan tujuh ayam betina di peternakannya.
Be careful with language—some people might find 'cocks' offensive in other contexts.
Berhati-hatilah dengan penggunaan kata ini—‘cocks’ bisa dianggap menyinggung di konteks lain.
Cocks crow early in the morning.
**Ayam jantan** berkokok pagi-pagi sekali.
Turn the cocks to stop the water flow.
Putar **keran** untuk menghentikan aliran air.
Those old houses use metal cocks instead of modern taps.
Rumah-rumah tua itu menggunakan **keran** logam sebagai pengganti keran modern.
Kids love watching the cocks fight at the farm.
Anak-anak suka menonton **ayam jantan** bertarung di peternakan.