“cockpit” in Russian
Definition
Самая передняя часть самолёта, где сидит пилот и управляет техникой. Также может означать место управления на некоторых лодках, гоночных машинах или космических кораблях.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется для самолётов, также в применении к гоночным яхтам, машинам и космическим аппаратам. Не путайте с «кабиной» для пассажиров.
Examples
The pilot sat in the cockpit and started the engine.
Пилот сел в **кабину пилота** и завёл двигатель.
The cockpit is full of buttons and screens.
**Кабина пилота** полна кнопок и экранов.
Visitors cannot enter the cockpit during a flight.
Посетителям нельзя заходить в **кабину пилота** во время полёта.
She dreams of one day sitting in the cockpit of a space shuttle.
Она мечтает однажды посидеть в **кабине пилота** космического шаттла.
Rain was leaking into the race car's cockpit, making it hard for the driver to see.
В **кокпит** гоночной машины проникала вода из-за дождя, что мешало водителю видеть дорогу.
Can you imagine all the things a pilot has to handle from the cockpit?
Ты можешь представить, сколько всего пилот должен контролировать из **кабины пилота**?