“cocker” in Arabic

• كوكر (سلالة كلب)
• شخص يدلل كثيراً

Definition

"Cocker" يُشير عادةً إلى نوع من سلالة الكلاب يُسمى كوكر سبانييل. نادراً ما يُستخدم أيضاً لوصف شخص يُدلل الآخرين بشكل زائد.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يُستخدم الكلمة للدلالة على سلالة الكلاب فقط (خاصة 'كوكر سبانييل'). نادراً جداً ما يُستخدم عن الأشخاص الذين يدللون غيرهم. لا تستخدم 'cocker' لأي كلب بشكل عام؛ إنها لمسمى محدد.

Examples

The cocker is friendly and playful.

**الكوكر** كلب ودود ومرح.

Ever since we got a cocker, our house is so much livelier.

منذ أن حصلنا على **كوكر**، أصبح بيتنا مليئاً بالحياة.

Her grandmother is such a cocker—she spoils all the children.

جدتها حقاً **كوكر**—تدلل جميع الأطفال.

My neighbor has a cocker named Max.

لدى جاري **كوكر** يُدعى ماكس.

A cocker needs regular grooming.

يحتاج **الكوكر** إلى عناية منتظمة بفروه.

I grew up with a cocker and I'll never forget him.

نشأت مع **كوكر** ولن أنساه أبداً.