“coast” in Arabic

• الساحل
• الشاطئ البحري

Definition

الساحل هو الأرض الممتدة بجانب البحر أو المحيط. ويمكن أن يشير أيضًا إلى المنطقة الساحلية في بلد ما بشكل عام.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم كثيرًا مع تعبيرات مثل 'on the coast' و'along the coast' و'off the coast'. تشير كلمة 'coast' عادةً إلى المنطقة البحرية عمومًا، بينما 'beach' تعني الشاطئ الرملي تحديدًا. ويمكن أن تأتي أيضًا كفعل بمعنى التحرك بسهولة ومن دون جهد كبير، لكن استعمالها كاسم هو الأكثر شيوعًا.

Examples

A small island lies just off the coast.

تقع جزيرة صغيرة قبالة **الساحل** مباشرةً.

They live near the coast.

إنهم يعيشون بالقرب من **الساحل**.

The storm hit the coast last night.

ضربت العاصفة **الساحل** الليلة الماضية.

We drove along the coast for two hours.

قدنا السيارة على طول **الساحل** لمدة ساعتين.

Most tourists head to the coast in the summer.

يتجه معظم السياح إلى **الساحل** في الصيف.

There are some beautiful towns along the coast.

هناك بعض البلدات الجميلة على طول **الساحل**.