“clots” in Arabic

• جلطات

Definition

كتل صلبة تتكون عندما يصبح السائل، خاصة الدم، كثيفًا ويتجمع. في الطب، تشير 'جلطات' عادةً إلى جلطات الدم.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات الطبية أو العلمية للحديث عن جلطات الدم، التي قد تكون خطيرة. ليس شائعًا في الأحاديث اليومية. عبارات شائعة: 'جلطات الدم'، 'تكوّن جلطات'، 'منع الجلطات'. لا تخلط بينها وبين 'clouds' (سحب).

Examples

The doctor found clots in his leg.

اكتشف الطبيب وجود **جلطات** في ساقه.

Blood clots can be dangerous if not treated.

**جلطات** الدم يمكن أن تكون خطيرة إذا لم يتم علاجها.

He takes medicine to prevent clots.

يتناول دواء لمنع **الجلطات**.

After the surgery, they checked for clots with a scan.

بعد الجراحة، فحصوا وجود **جلطات** باستخدام الأشعة.

Sometimes small clots form if you get a deep cut.

أحيانًا تتكون **جلطات** صغيرة إذا جرحت نفسك بعمق.

If you notice swelling or pain, it could mean there are clots.

إذا لاحظت تورمًا أو ألمًا، فقد يعني ذلك وجود **جلطات**.