“cloth” in Japanese
布ふきん(掃除用)
Definition
布は、綿や羊毛、絹などの繊維を織ったり編んだりして作られる素材です。掃除やカバーなど特定の用途で使う布きれも指します。
Usage Notes (Japanese)
素材としての『布』は数えませんが、掃除用の『ふきん』など特定の用途の時は数えられます(例:a cloth)。『clothes』(服)とは意味が違うので注意しましょう。
Examples
Please clean the table with a wet cloth.
テーブルを濡れた**ふきん**で拭いてください。
She bought red cloth for the dress.
彼女はドレスのために赤い**布**を買いました。
Use a soft cloth so you don't scratch the screen.
画面に傷がつかないように柔らかい**布**を使ってください。
This bag is made of cloth.
このバッグは**布**でできています。
Can you hand me a cloth? I spilled coffee on the counter.
**ふきん**を取ってくれる?カウンターにコーヒーをこぼしちゃった。
The market sells handmade cloth from local farmers.
マーケットでは地元の農家がつくった手作りの**布**が売られています。