“closets” in Russian
Definition
Шкафы — это небольшие комнаты или встроенные места в доме для хранения одежды, обуви или других вещей. В британском английском "closet" иногда означает туалет, но в американском английском почти всегда — место для хранения.
Usage Notes (Russian)
В американском английском "closet" означает встроенное место для хранения одежды. В британском — чаще используют "wardrobe" или "cupboard". Идиома: "coming out of the closet" — открывать тайну о себе.
Examples
The guest room doesn't have any closets.
В гостевой комнате нет **шкафов**.
There are two closets in my bedroom.
В моей спальне есть два **шкафа**.
We keep all our jackets in the hallway closets.
Мы храним все куртки в **шкафах** в коридоре.
Her old apartment had tiny closets that barely fit her clothes.
В её старой квартире были такие маленькие **шкафы**, что одежда едва помещалась.
Can you check if there are any extra towels in the closets?
Можешь посмотреть, есть ли дополнительные полотенца в **шкафах**?
Some people turn their unused closets into home offices.
Некоторые превращают неиспользуемые **шкафы** в домашние офисы.