“closets” in Arabic
Definition
الخزائن هي غرف صغيرة أو مساحات داخل المنازل لتخزين الملابس أو الأحذية أو غيرها من الأغراض. في الإنجليزية البريطانية قد تعني 'closet' المرحاض، لكن في الإنجليزية الأمريكية تعني غالبًا مساحة التخزين.
Usage Notes (Arabic)
الأكثر شيوعاً في الإنجليزية الأمريكية كمساحة تخزين مدمجة؛ في الإنجليزية البريطانية يُستخدم 'wardrobe' أو 'cupboard'. التعبير 'coming out of the closet' يعني كشف سر مهم عن الهوية.
Examples
The guest room doesn't have any closets.
غرفة الضيوف لا تحتوي على أي **خزائن**.
There are two closets in my bedroom.
غرفتي بها اثنان من **الخزائن**.
We keep all our jackets in the hallway closets.
نضع كل ستراتنا في **الخزائن** الموجودة في الردهة.
Her old apartment had tiny closets that barely fit her clothes.
كان في شقتها القديمة **خزائن** صغيرة بالكاد تتسع لملابسها.
Can you check if there are any extra towels in the closets?
هل يمكنك أن تتحقق إذا كان هناك مناشف إضافية في **الخزائن**؟
Some people turn their unused closets into home offices.
بعض الأشخاص يحولون **الخزائن** غير المستخدمة إلى مكاتب منزلية.