“closes” in Korean

• 닫는다
• 끝난다

Definition

‘닫다’의 3인칭 단수형으로, 무언가를 닫거나, 영업을 종료하거나, 일이 끝남을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

‘close the door’처럼 무언가를 직접 닫을 때는 ‘닫는다’, 행위 없이 스스로 닫힐 때나 일이 끝날 때는 ‘끝난다’도 사용됨.

Examples

She closes the window at night.

그녀는 밤에 창문을 **닫는다**.

The store closes at six.

가게는 여섯 시에 **닫는다**.

The movie closes with a happy song.

영화는 즐거운 노래로 **끝난다**.

He always closes his laptop the second the meeting ends.

그는 회의가 끝나는 순간 항상 노트북을 **닫는다**.

The café closes early on Sundays, so don't be late.

카페는 일요일에는 일찍 **닫는다**, 그러니 늦지 마세요.

She closes every email with "Best regards."

그녀는 모든 이메일을 "Best regards."로 **마무리한다**.