“cloning” in Arabic

• الاستنساخ

Definition

الاستنساخ هو عملية إنشاء نسخة مطابقة تمامًا من كائن حي أو خلية أو مادة وراثية. غالبًا ما يشير إلى الطرق العلمية لصنع نسخ متماثلة من الكائنات الحية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات العلمية أو الرسمية. تعبيرات شائعة: 'الاستنساخ البشري'، 'استنساخ الجينات'، 'استنساخ الحيوانات'. كثيرًا ما يُناقش في قضايا أخلاقيات البيولوجيا. لا تخلط بين الاستنساخ و'نسخ' الأشياء العادية؛ فهو خاص بالكائنات الحية أو المادة الوراثية.

Examples

Cloning allows scientists to make exact copies of plants.

تسمح **الاستنساخ** للعلماء بإنشاء نسخ مطابقة من النباتات.

Many people debate whether cloning animals is ethical.

يختلف الكثيرون حول ما إذا كان **استنساخ** الحيوانات أمرًا أخلاقيًا.

Dolly the sheep was famous for being the first result of animal cloning.

اشتهرت النعجة دوللي لكونها أول نتيجة لـ **استنساخ** الحيوانات.

There's a lot of controversy about cloning humans for medical purposes.

هناك الكثير من الجدل حول **استنساخ** البشر لأغراض طبية.

Some plants can reproduce naturally through cloning, without human help.

بعض النباتات يمكن أن تتكاثر طبيعيا عبر **الاستنساخ** دون تدخل الإنسان.

I'm fascinated by the breakthroughs in gene cloning technology.

أنا منبهر بالتطورات في تكنولوجيا **استنساخ** الجينات.