“clog” in Arabic

• يسد
• انسداد (اسم)

Definition

حجب أو انسداد شيء حتى لا يمر شيء، خاصة في الأنابيب أو المصارف أو الممرات. كاسم، يمكن أن يعني المادة التي تسبب الانسداد.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يستخدم للكلام عن انسداد الأنابيب أو المجاري أو الشرايين (طبياً). الفعل غالباً يُستخدم مع 'up' مثل 'clog up the sink'. كاسم، 'clog' قد يعني حذاء خشبي لكن نادراً ما يُستخدم بهذا المعنى.

Examples

There was a clog in the shower drain.

كان هناك **انسداد** في مصرف الدش.

The kitchen sink is clogged with food waste.

حوض المطبخ **مسدود** ببقايا الطعام.

Grease can clog the pipes easily.

يمكن للدهون أن **تسد** الأنابيب بسهولة.

Leaves can really clog up the gutters in the fall.

يمكن أن **تسد** الأوراق المزاريب فعلاً في الخريف.

Too much hair will clog your shower drain fast.

الكثير من الشعر سيجعل مصرف دشّك **ينسد** بسرعة.

My nose gets clogged when I have a cold.

أنفي **يَنسد** عندما أصاب بالزكام.