“clockwork” in Spanish
Definition
El sistema de engranajes y resortes dentro de un reloj u otro mecanismo similar. También se usa para describir algo que ocurre de manera regular y precisa, como un reloj.
Usage Notes (Spanish)
'Clockwork' puede ser sustantivo (el mecanismo) o referirse a algo que funciona de manera muy regular con la frase 'like clockwork'. Se usa mucho en expresiones idiomáticas como 'run like clockwork' (funcionar perfectamente, sin fallos).
Examples
The doll moves its arms with a small clockwork.
La muñeca mueve los brazos con un pequeño **mecanismo de reloj**.
My morning routine runs like clockwork every day.
Mi rutina matutina funciona **como un reloj** todos los días.
The trains arrive with clockwork precision.
Los trenes llegan con precisión de **reloj**.
It's amazing how everything goes off like clockwork during the festival.
Es increíble cómo todo sucede **como un reloj** durante el festival.
The old toy moves with clockwork inside.
El viejo juguete se mueve con **mecanismo de reloj** dentro.
The watch's clockwork stopped working.
El **mecanismo de reloj** del reloj dejó de funcionar.