“clients” in Arabic

• عملاء

Definition

العملاء هم أشخاص أو شركات يدفعون لمهني أو لشركة مقابل خدمات مهنية أو عمل مستمر. تُستخدم الكلمة كثيرًا في مجالات مثل القانون والتصميم والاستشارات والتمويل والمبيعات.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'client' أكثر مهنية من 'customer' وتُستعمل غالبًا عندما تكون العلاقة مستمرة أو قائمة على تقديم خدمة. من التراكيب الشائعة: 'new client' و 'client meeting' و 'client base' و 'client service'. وفي مجال التقنية، قد تعني 'client' أيضًا جهاز كمبيوتر أو برنامجًا يتلقى خدمات من خادم.

Examples

She has three clients this afternoon.

لديها ثلاثة **عملاء** بعد ظهر اليوم.

We answer all clients by email.

نرد على جميع **العملاء** عبر البريد الإلكتروني.

Most of our clients come to us through referrals.

معظم **عملائنا** يصلون إلينا عن طريق الإحالات.

I spent the whole morning on calls with clients.

قضيت الصباح كله في مكالمات مع **عملاء**.

Our clients are very happy with the new website.

**عملاؤنا** سعداء جدًا بالموقع الإلكتروني الجديد.

Some clients want quick results, but good work takes time.

بعض **العملاء** يريدون نتائج سريعة، لكن العمل الجيد يحتاج إلى وقت.