clicks” in Russian

кликищелчки

Definition

«Клики» — это короткие звуки при нажатии кнопки или количество раз, когда что-то выбирают мышкой в интернете.

Usage Notes (Russian)

Слово применяется как для буквального звука ('щелчки мыши'), так и для подсчёта действий в интернете ('количество кликов на ссылку'). Не путать с 'clique' (замкнутая компания).

Examples

He heard three clicks from the door lock.

Он услышал три **щелчка** из дверного замка.

The website got 500 clicks yesterday.

Сайт получил 500 **кликов** вчера.

When she clicks her pen, it makes a sharp sound.

Когда она **щёлкает** своей ручкой, раздаётся резкий звук.

My post never gets many clicks, but that's okay.

Мои посты редко получают много **кликов**, но это нормально.

All those little clicks from the keyboard keep me awake at night.

Все эти маленькие **щёлчки** от клавиатуры не дают мне спать ночью.

They're just trying to get more clicks with that silly headline.

Они просто пытаются получить больше **кликов** с этим глупым заголовком.