“clicks” in Arabic

• نقرات

Definition

"نقرات" هي جمع كلمة "نقرة". يمكن أن تشير إلى الصوت القصير عند الضغط على زر، أو عدد المرات التي يتم فيها اختيار شيء ما باستخدام الفأرة في السياقات الرقمية.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم لكل من الأصوات الفعلية (مثل: 'نقرات الماوس')، وللإحصاءات الرقمية (عدد مرات النقر على رابط). في التسويق الرقمي، تشير 'النقرات' إلى مدى تفاعل المستخدمين. لا تخلط بينها وبين 'cliques' (مجموعات اجتماعية). في علم اللغة قد تشير لصوت باللسان أو الفم.

Examples

He heard three clicks from the door lock.

سمع ثلاث **نقرات** من قفل الباب.

The website got 500 clicks yesterday.

حصل الموقع على 500 **نقرة** أمس.

When she clicks her pen, it makes a sharp sound.

عندما **تنقر** على قلمها، يصدر صوت حاد.

My post never gets many clicks, but that's okay.

منشوري لا يحصل على الكثير من **النقرات**، لكن لا بأس.

All those little clicks from the keyboard keep me awake at night.

كل تلك **النقرات** الصغيرة من لوحة المفاتيح تبقيني مستيقظاً ليلاً.

They're just trying to get more clicks with that silly headline.

هم فقط يحاولون الحصول على المزيد من **النقرات** بهذا العنوان السخيف.