“clergy” in Arabic

• رجال الدين

Definition

مجموعة الأشخاص الذين تم تدريبهم رسميًا ومخولين لقيادة الطقوس والمراسم الدينية، خاصة في الكنائس المسيحية.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم كاسم جمع؛ غالبًا ما تشير إلى جميع القادة الدينيين الرسميين، خاصة في المسيحية (الكهنة، الرعاة). لا تستخدم لأعضاء العاديين. غالبًا توضع في مقابل 'laity' (العلمانيين).

Examples

The clergy wear special robes during the service.

يرتدي **رجال الدين** أردية خاصة أثناء الخدمة.

The church invited the clergy to the community picnic.

دعت الكنيسة **رجال الدين** إلى نزهة المجتمع.

Only the clergy can perform this ceremony.

فقط **رجال الدين** يمكنهم أداء هذا الطقس.

During the meeting, the clergy discussed new ways to support families.

خلال الاجتماع، ناقش **رجال الدين** طرقًا جديدة لدعم الأسر.

Some members of the clergy work with local charities outside the church.

بعض أعضاء **رجال الدين** يعملون مع جمعيات خيرية محلية خارج الكنيسة.

The relationship between the clergy and the laity is important in many churches.

العلاقة بين **رجال الدين** والعلمانيين مهمة في العديد من الكنائس.