“cleft” in Spanish
Definition
Una hendidura es una abertura o separación estrecha en algo. También se usa para referirse a una condición médica como el labio leporino.
Usage Notes (Spanish)
'Cleft' suele usarse en contextos médicos ('cleft lip': labio leporino) y geológicos ('a cleft in the rock': hendidura/fisura en la roca). En anatomía, también se refiere al hoyuelo o separación en el mentón ('cleft chin'). No es común fuera de estos contextos.
Examples
The baby was born with a cleft lip.
El bebé nació con un **labio leporino**.
A small cleft could be seen in the rock.
Se podía ver una pequeña **hendidura** en la roca.
He has a cleft chin.
Él tiene un **hoyuelo** en el mentón.
After surgery, the child's cleft lip looked much better.
Después de la cirugía, el **labio leporino** del niño se veía mucho mejor.
The path led through a deep cleft in the mountain.
El sendero pasaba por una profunda **hendidura** en la montaña.
Some people think a cleft chin is a sign of strength.
Algunas personas piensan que un **hoyuelo** en el mentón es señal de fuerza.