“cleansing” in Korean
Definition
클렌징 또는 정화는 몸, 물건, 마음이나 감정을 세척하거나 불필요한 것을 제거하여 아주 깨끗하거나 순수하게 만드는 과정입니다.
Usage Notes (Korean)
'Cleansing'은 얼굴 세안, 상처 소독 등 직접적인 정화뿐 아니라 감정 정화 등 비유적 의미도 있습니다. 주로 뷰티, 건강, 영적인 분야에서 자주 쓰이며, 'cleaning'보다 격식있고 공식적입니다. 'cleanup'은 장소 청소에만 사용하니 구분하세요.
Examples
A good cleansing is important for healthy skin.
좋은 **클렌징**은 건강한 피부에 중요해요.
The doctor recommended a gentle cleansing of the wound.
의사는 상처를 부드럽게 **클렌징**할 것을 권했습니다.
She uses a special soap for facial cleansing every night.
그녀는 매일 밤 얼굴 **클렌징**을 위해 특별한 비누를 사용해요.
Some people believe in a spiritual cleansing to remove negative energy.
일부 사람들은 부정적인 에너지를 없애기 위해 영적인 **정화**를 믿어요.
I just started a new cleansing routine for my skin, and it feels amazing.
나는 피부를 위해 새로운 **클렌징** 루틴을 시작했고, 정말 기분이 좋아요.
After the hike, nothing feels better than a long, hot cleansing shower.
하이킹 후엔 긴 따뜻한 **클렌징** 샤워만큼 좋은 게 없어요.