“claws” in Bengali

• নখর
• পাঞ্জা

Definition

ক্ল বা নখর হচ্ছে প্রাণীদের, যেমন বিড়াল, পাখি, বা কিছু সরীসৃপের পায়ের ধারালো ও বাঁকা নখ, যা ধরার বা ছিঁড়ে ফেলার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'নখর' বা 'পাঞ্জা' শুধু প্রাণীদের জন্য ব্যবহার হয়, মানুষের নখ বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার হয় না। 'ধারালো নখর', 'বিড়ালের নখর' এসব সাধারণ বাক্যাংশ। পাখির ক্ষেত্রে কখনও 'শিকারি পাখি'র জন্য 'talons' বিশেষভাবে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Eagles have very strong claws.

ঈগলের খুব শক্তিশালী **নখর** থাকে।

The cat scratched me with its claws.

বিড়ালটি তার **নখর** দিয়ে আমাকে আঁচড়ে দিয়েছে।

Crabs use their claws to catch food.

কাঁকড়া তার **নখর** দিয়ে খাবার ধরে।

Be careful—those puppies still have sharp little claws!

সাবধান থাকুন— ঐ ছানাদের এখনো ছোটো ধারালো **নখর** আছে!

He held onto the branch with his claws so he wouldn’t fall.

সে পড়ে না যাওয়ার জন্য নিজের **নখর** দিয়ে ডালে ধরে ছিল।

The scratches on the furniture are from the cat’s claws.

ফার্নিচারের ওপর আঁচড়গুলো বিড়ালের **নখর** থেকে হয়েছে।