“classy” in Bengali
Definition
কাউকে বা কিছু দেখানোর জন্য যা খুব মার্জিত, রুচিশীল এবং স্টাইলিশ, বিশেষ করে পোশাক বা আচরণে।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক থেকে কিছুটা নিরপেক্ষ; কাউকে পোশাক, আচরণ বা ম্যানারস প্রশংসা করতে ব্যবহৃত হয়। 'classy outfit' বা 'classy move' বলতে রুচিশীল কিছু বোঝায়। শুধু দামী কিছু হলেও যদি রুচিশীল না হয়, তখন এই শব্দটি ব্যবহার করবেন না।
Examples
She wore a classy black dress to the party.
সে পার্টিতে **অভিজাত** কালো ড্রেস পরেছিল।
That restaurant looks very classy.
ওই রেস্টুরেন্টটি খুবই **মার্জিত** দেখায়।
He gave a classy speech at the awards ceremony.
সে পুরস্কার বিতরণীতে খুব **রুচিশীল** ভাষণ দিয়েছিল।
That was a really classy move—he helped his rival after the accident.
ওটা সত্যিই এক **রুচিশীল** কাজ ছিল—অ্যাক্সিডেন্টের পরে সে তার প্রতিদ্বন্দ্বীকে সাহায্য করেছিল।
I love her style—she's always so classy, no matter the occasion.
আমি ওর স্টাইল খুব পছন্দ করি—সে যেকোনো অনুষ্ঠানে সবসময় **মার্জিত**।
You handled that criticism in a classy way.
তুমি সেই সমালোচনাটা খুব **রুচিশীল**ভাবে সামলেছ।